Gramatica – știință sau artă? După o jumătate de secol de lingvistică post-saussuriană, structuralistă și formalizantă, considerăm că se pot trage anumite concluzii, dintr-o perspectivă suficient de cuprinzătoare atât a intențiilor, cât și a rezultatelor lingvisticii moderne. În principal, ne propunem – în prima parte a cărții – să verificăm pretenția [...]
Nosce te ipsum! Lingvistica este cunoaștere de sine. Ca preocupare, nimic mai omenesc decât această încercare de a te adăuga pe tine însuți la spectacolul fascinant al lumii. Grecii vechi înscriseseră acest îndemn, cunoaște-te pe tine însuți!, pe frontiscipiul templului lui Apolon din Delphi, făcând din el una din căile împlinirii [...]
Ioan 131 aprobate artlevert@yahoo.com . La Sfânta Liturghie şi atunci când se împărtăşea avea anumite experienţe dumnezeieşti. Pe unele dintre ele le destăinuia: „Tot ceea ce aducem la Proscomidie, vin, lumânări şi pomelnicul cu nume le iau Îngerii şi le duc sus. Odată am mers la Sfânta Ecaterina. Era prăznuirea unui [...]
Contribuții sud-dunărene . G 198 aprobate gert.frau@yahoo.com 89.136.113.152 . Mai este un regionalism interesant în română, cumpăríe (=grupă, asociație, tovărășie), care se poate reconstrui *compānia sau *comparem cf. lat.par (gen. pāris) ”pereche, cuplu” și compār /ˈkom.paːr/ ”egal; similar, comparabil; seamăn, partener; soție. (acuz.comparem/compār)! În istro-română au cumpare (=cumnat; sin. diver/givăr), iar [...]
G 189 aprobate gert.frau@yahoo.com 89.136.113.152 Pe stela lui Acornion, dava de reședință a lui Buirebistas era *Argedava, dar lipsește un S sau Z din fața acestuia , cf. observațiilor unor istorici și lingviști. Poate fi Zargidava din Moldova de azi, dar în caz că aveau o *Sargedava și râul Σαργέτιας/ Σαργέτια [...]
G 184 aprobate gert.frau@yahoo.com 89.136.113.152 . „Silwānos (m.) ‘god of forest’ Thracian > Greek (Homeric) Σίληνος, (Doric) Σίλᾱνος (m.) ‘a spirit of wild life in woods and hills’.” https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Collectanea_Philologica/Collectanea_Philologica-r1995-t2/Collectanea_Philologica-r1995-t2-s265-278/Collectanea_Philologica-r1995-t2-s265-278.pdf Asta e dovada că în thracă se asimila *lw în *ll. Greaca antică nu nota ”hard ll” diferit de ‘l’, dar proto-româna [...]
G 179 aprobate gert.frau@yahoo.com 89.136.113.152 . . Are vreo legătură cu apelativul depreciativ Șeitărești al familiei Cantacuzino? E o certă posibilitate ca Șeitan să nu fie turcic, nici măcar un nume al diavolului. Oamenii din trecut aveau o teamă de a numi pe necuratul, deci nu cred că înaintașii dumneavoastră ar [...]
G 179 aprobate gert.frau@yahoo.com 89.136.113.152 . Setidava este plasată greșit la Kalisz, în centrul Poloniei, o foarte veche escală a Romanilor pe ”drumul ambrei” (Traseul Chihlimbarului) spre Marea Baltică. Avea și geto-dacii un interes comercial în tranzitul ambrei spre sud, fiind unul din mărfurile tranzacționate cu lumea greco-romană. La români îi [...]
G 179 aprobate gert.frau@yahoo.com 89.136.113.152 Am încă o intervenție privind cuvintele care încep cu /f/. Cunoaștem foarte bine fșat din Psaltirea Scheiană că ar fi etimologizat prin lat.fossātum /fosˈsaː.tum/, cu accentul pe a doua silabă. Similar cu acesta, au și albanezii fshat ”sat”. Sensurile satului indică o conflare și cu pp. [...]
G 175 aprobate gert.frau@yahoo.com 89.136.113.152 . Am o ipoteză mai curioasă privind Mlava și Viminacium. Știm că scaunul lui Trăian din care a ”demândat” (=ordonat) cucerirea Daciei se afla la Viminacium, lângă loc.Caștelu (Costolaț), în primul război între Daci și Romani (101-102). Urbea (Viminacium) a fost întemeiată în sec.I de către [...]
G 171 aprobate gert.frau@yahoo.com 89.136.113.152 Ca răspuns la surena. Foarte multe popoare aveau o teamă înrădăcinată în credințele lor de a numi zei și animale de pradă după numele lor. Se credea că astfel le invoci prezența și-ți aduc nenorociri. Pentru asta se inventează tot felul de eufemisme și atribute. Pentru [...]
G 171 aprobate gert.frau@yahoo.com 89.136.113.152 De multe ori, dacă întâlnești în albaneză [c], adică rom.[ț], este foarte rar un fonem nativ limbii lor. E mai degrabă românesc sau tracic (traco-dacic). Au avut legături de sute de ani cu Români din Bosnia în nordul Gheg și apoi cu Fârșeroții care s-au așezat [...]
G 170 aprobate gert.frau@yahoo.com 89.136.113.152 fede „vlagă, putere, vânjoşie” De câte ori văd cuvinte cu etimologie necunoscută care încep cu [f] mă gândesc la câteva limbi antice care puteau să aibă acest fonem. Bine înțeles că latina are întâ(n)ietate, dar mai sunt celții, iranofonii, poate și grecii (dar nu atât de [...]
G 164 aprobate gert.frau@yahoo.com 89.136.113.152 Sunt curioase acele nume al diavolului, Sarsaor și Sarsailă! S-a propus ca Xerxes să fi rămas în mentalul colectiv al popoarelor Balcanice, deși Thracii au suferit mai puțin de pe urma invaziilor sale decât grecii antici, din care numai o zecime s-au ridicat la luptă. D-nul [...]