Sorin sorin.filip5780@yahoo.com 89.137.236.206 Nu cred că lat.dēbilis /ˈdeː.bi.lis/ s-a pierdut din română. Cred că a devenit un verb *debláre → *devláre → deula(re), dăulá(re). Nu știu cu ce alt termen se contaminează fonetic (probabil devóca/dehóca), de avem și var.dehula, dăhula, dar cred că dăulá nu poate fi decât acel verb din [...]
§ 69. Glossa lui Eminescu ca text perfect Nu cunosc alt text care să fie atât de exemplar pentru ideea că „forma literară este dependentă de conţinut”, idee vulgară, şcolărească, rămasă fără nicio acoperire în mintea elevilor şi a ...tuturor profesorilor. O idee care totuşi corespunde unui adevăr înalt, acela că [...]
Greșeală sau Eroare? 12 noiembrie 2017|Lingvistică S-au făcut mult prea multe comentarii pe seama unei exprimări nefericite a unui domn ministru, ministru al învățămîntului, e drept, potrivit căruia cuvintele GREȘEALĂ și EROARE ar fi sinonime. Am avut parte și de un comentariu de specialist la emisiunea de la TV 1 dedicată [...]
Nota bene: Mă încumet să afirm (sau să sper măcar) că prin textul de mai jos am rezolvat (sau m-am apropiat de soluția cazului) o problemă discutată mult până acum de lingviștii români: problema lui pseudo -i final, un sunet aparte de care se folosesc românii pentru a marca două valori [...]
3. Eu, ca şi coleg… Alţii zic „eu, ca virgulă coleg al dumneavoastră“… Puţine lucruri îmi par atât de stupide ca acest fel de a evita cacofonia. Termenul cacofonie şi, deci, recomandarea de a o evita sunt de pe vremea vechilor elini. Această recomandare a devenit la noi obsesivă şi obsedantă [...]
Continuăm publicarea unor capitole mai interesante din volumul Îndreptarea Îndreptarului al subsemnatului 2. mai superior; cel mai optim În aceeaşi ordine de idei se înscrie şi greşeala, atât de răspândită, a celor care zic despre ceva sau cineva că este mai superior decât Cutare, corect fiind să spună despre cineva [...]
„Orice am hotărî noi, tot nu s-ar putea impune ca o lege dacă nu am consulta firea limbii noastre, limba să ne fie dascăl ca să ne impună nouă ortografia, iar nu noi să i-o impunem ei.“ Ion Heliade Rădulescu „Regulile ortografice s-ar putea scoate din natura limbii române înseşi, pentru [...]
lucrativ ♠ Este un cuvînt cu care se luptă cerberii limbii române de vreo jumătate de secol. A apărut în scrisul unor neologizanţi (sic!), care s-au amăgit că-l introduc astfel pe latinescul lucrativus, adjectiv care în latină avea înţelesul “profitabil, avantajos ; primit ca dar sau prin testament”. Adjectivul latinesc avea [...]
48. óu, pl. óuă, art. óuăle, gen. óuălor * De mai multe ori le-am cerut studenţilor, la seminar, să-mi răspundă cât mai prompt, mai repede, fără să se gândească prea mult, care este forma de genitiv plural de la ou. În marea lor majoritate, aceştia îmi răspundeau ouălelor : preţul ouălelor [...]
Nota redacției - Ne-a venit ideea de a publica câteva capitole din cartea Îndreptarea Îndreptarului ortografic, apărută pe la începutul anilor 90. O carte în care semnalam o serie de recomandări făcute de colegii mei de la Institutul de lingvistică față de care aveam rezerve sau obiecții, de cele mai multe [...]
13. “Românii e deştepţi” ♠ Se pare că acesta este titlul unei prelegeri pe care a ţinut-o Ion Luca Caragiale la Ateneul Român, în cadrul vestitelor conferinţe organizate anual de Junimea. (Acelaşi efect a fost urmărit de Mircea Eliade într-un titlu structural identic: Intelectualii e fascişti !) Sarcasmul marilor scriitori viza [...]
Nota redacției: În textul de mai jos am pretenția/nădejdea că am rezolvat o problemă extrem de discutată de grămăticii limbii române: funcția lui pseudo -i final din limba română și existența consoanelor palatale, ca serie de foneme disticte în inventarul de foneme al limbii române, dispută filologică care a animat teoria [...]
Mesajul este util celor care nu cunosc romgleza, pentru a-i putea înțelege pe cei „elevați”. Sign in to your Microsoft account … Mi-a zis azi o prietena ca e in a hurry, ca se grabeste la job pentru un meeting office cu CEO. Practic, a chemat-o directorul sa ii faca [...]
DESPRE ORIGINEA ROMÂNILOR Ernst Gamillscheg Dorin Suciu Ataşamente 20:09 (acum 3 ore) către eu Dragă Bădie, am primit o Revistă a fundațiilor regale, ultimul număr din 1940. Salvată de la gunoi, cu ani în urmă de istoricul Ioan Ranca. Am scanat textul și l-am transformat în text word. Dacă am reușit [...]