„Despre rău și dincolo de Gaza”. Răspuns la discursul președintelui Biden în Israel. Emanuel Pastreich
Toate articolele Global Research pot fi citite în 51 de limbi prin activarea butonului Traducere site-ul web de sub numele autorului.
Pentru a primi Newsletter-ul zilnic al Global Research (articole selectate), faceți clic aici .
Faceți clic pe butonul de distribuire de mai sus pentru a trimite prin e-mail/redirecționare acest articol prietenilor și colegilor dvs. Urmărește-ne pe Instagram și Twitter și abonează-te la canalul nostru Telegram . Simțiți-vă liber să repostați și să distribuiți pe scară largă articolele Global Research.
***
Președintele Biden s-a repezit în Israel pentru a-și oferi binecuvântările și binecuvântările Statelor Unite și ale oricărui altcineva atât de prost să se alăture paradei, indiferent de ce ar putea face Israel și Statele Unite după atacurile mai mult decât ambigue ale Hamas.
Președintele Biden a declarat, fără ambiguitate, că Hamas a „dezlănțuit răul pur și nealterat asupra lumii”. Repea un scenariu pe care i-l înmânase cineva din staff-ul său și a făcut-o fără nici un sentiment sau înțelegere, jucând doar rolul pe care i-au atribuit cei bogați și puternici ca un om patetic stricat într-un sistem rupt fără speranță.
Trebuie să ne întrebăm dacă președintele Biden ar ști ce este răul dacă i-ar fi înfășurat gâtul, dacă l-ar îmbrățișa ca pe un frate sau dacă l-ar privi în ochi din cealaltă parte a oglinzii.
Cinismul cu care stăpânii lui Biden aruncă în jurul cuvântului „rău” nu ar trebui să ne orbească în fața morții provocate de ceva oribil pe care îl vedem peste tot în jurul nostru; fie că este vorba de mame care își îngrijesc fiii orbi de la vaccinuri în Atlanta, fie de tați care poartă trupurile fiicei lor mototolite înfășurate în carton în Gaza.
Discursul președintelui Biden a fost o fraudă, dar „răul” nu este o fraudă.
Deși trebuie să mă concentrez, în mod forțat, pe politică și ar trebui să las dezbaterile despre rău pe seama profesorilor de filozofie sau bărbați și femei de credință, totuși mă simt obligat să vorbesc astăzi despre rău, deoarece eșecul nostru de a înțelege natura răului va fi distrugerea noastră. Dacă nu reușim să înțelegem răul în adevărata sa natură, s-ar putea să ne aruncăm orbește într-un război mondial în luna următoare, care va lăsa sute de milioane de morți. Nu este prea mult timp și nu există timp pentru auto-amăgire, pentru auto-indulgență.
Click aici pentru a vizualiza videoclipul
Răul este real și nu se limitează la învățăturile scripturilor religioase.
Răul este rareori un monstru urât care îi îngrozește pe copii cu gheare ascuțite și colți zimțați, precum Godzilla care străbate Tokyo.
Nu, răul este adesea seducător, atrăgător și chiar ademenitor, determinându-ne să-l acceptăm ca pe un prieten, un aliat, pentru că ne măgulește și ne face să ne simțim mai importanți decât ceilalți, pentru că ne șoptește la ureche că este bine să facem lucruri groaznice atâta timp cât nimeni altcineva nu știe ce am făcut.
Răul este invizibil; se transformă într-o formă, apoi într-o alta, preluând atributele pe care ni le dorim cel mai mult și apoi dispărând brusc, în mod misterios, lăsându-ne să ne întrebăm de ce avem atât de mult sânge pe mâini.
Deși filmele de la Hollywood sugerează că răul este săvârșit de un geniu genial în spatele perdelei, de cele mai multe ori originile răului sunt banale și obișnuite, lucru menționat în treacăt la un grătar din curte. Actele originale ale răului nu atrag deloc atenția asupra lor și, prin urmare, sunt ușor de trecut fără comentarii.
Aceasta este amenințarea unui rău banal și nedetectabil pe care Hannah Arendt l-a descris astfel:
„Răul nu este niciodată „radical”; este doar extremă. Nu posedă nici profunzime, nici dimensiune demonică. Poate să crească excesiv și să distrugă întreaga lume tocmai pentru că se răspândește ca o ciupercă la suprafață. Răul sfidează gândirea pentru că atunci când gândul încearcă să meargă la rădăcinile răului, este frustrat, negăsind nimic acolo. Aceasta este „banalitatea” răului.”
Mă lupt să descopăr natura răului pentru că ne amenință pe noi americanii din interior.
Sunt forțat să recunosc că nu trebuie să merg în Gaza pentru a găsi răul. Nu, nici măcar nu trebuie să trec dincolo de centură – de fapt, nici nu trebuie să părăsesc camera de zi confortabilă și televizorul LED.
În timp ce îl priveam pe președintele Biden vorbind acolo în Israel, am simțit că era animat de o putere dincolo de el însuși și dincolo de personalul său, dincolo chiar de partidul său politic. Ceva se îndrepta spre Ierusalim pentru a se naște în spatele firmelor private de informații și ale contractorilor de arme ascunși în spatele Stars and Stripes și Steaua lui David care împodobeau scena.
Când președintele Biden a declarat:
„Vin în Israel cu un singur mesaj: nu ești singur. … Atâta timp cât Statele Unite vor rămâne… vom fi alături de tine.”
El sugera că un război oribil a fost deja decis de acele puteri ascunse și acum este timpul ca arabii, și evreii de asemenea, și americanii să moară în număr mare. Dacă înseamnă sfârșitul Israelului și al Statelor Unite, el sugerează, așa să fie. „Cât timp în Statele Unite se află” înseamnă „până când Statele Unite vor fi distruse”.
Când președintele Biden a declarat că,
„Dacă Israelul nu ar exista, ar trebui să-l inventăm.”
Băncile de investiții care au făcut avere folosind Israelul și forțele sale de securitate și IT-ul de securitate pentru a-i intimida pe alții și pentru a le crește profiturile, au știut cu siguranță ce a vrut să spună. Căci, fără îndoială, băncile vor trebui să inventeze un nou Israel care să-și facă dorința dacă acesta este distrus de această apocalipsă pe care au plănuit-o.
Dar poate cea mai deranjantă parte a discursului a venit după ce Biden a spus că acesta nu a fost doar „9.11 al Israelului”, ci „cincisprezece 9.11”. Majoritatea oamenilor știu deja, chiar dacă nu pot să iasă și să admită, că 9.11 a fost complexul global militar-informații-finanțe care a declarat război cetățenilor Pământului.
A crede că acum va fi de 15 ori mai mare decât milioanele de uciși în războaie oarbe pentru profit este cu adevărat înfricoșător.
Da, aproape se poate simți că răul pândește undeva acolo, în colțurile zâmbetului forțat al lui Biden.
Și apoi președintele Biden a descris răspunsul israelian la acest „9.11 al lor”, spunând:
„Sunt sigur că acele orori s-au implicat într-un fel de sentiment primar, șoc, durere, furie, o furie mistuitoare – trebuie făcută dreptate.”
Adică, o „furie atotconsumătoare” care alungă rațiunea și oprește pe loc căutarea adevărului, trebuie să fie singurul răspuns posibil la acest eveniment încă ambiguu. Acea „furie mistuitoare” pe care mass-media comercială continuă să o supună este tocmai ușa prin care cel mai întunecat rău poate trece neobservat.
Ar putea fi un război catastrofal cu Iranul care se apropie, așa cum a sugerat Biden când a menționat mișcarea mijloacelor militare, cum ar fi grupul de atac al portavionului USS Ford, către Mediterana de Est, căruia i se va alătura portavionul USS Eisenhower.
Cu siguranță, aceste grupuri masive de arme nu sunt menite să atace oamenii săraci înghesuiți în Gaza. Ei sunt meniți să înceapă să bombardeze Iranul în orice moment.
Cu cât mă gândeam mai mult la această întorsătură teribilă a evenimentelor, cu atât mai mult eram atras înapoi la discursul elegant pe care reverendul Martin Luther King l-a ținut la 4 aprilie 1967, cu exact un an înainte de a fi asasinat, unul dintre cele mai puternice discursuri rostite în America.
Când dr. King a ținut discursul „Dincolo de Vietnam: un timp pentru a sparge tăcerea” la Biserica Riverside din New York City, el a dezvăluit tuturor adevărata formă a unui om al lui Dumnezeu chibzuit și dedicat, care a luptat cu răul, a încercat să facă un se confruntă cu rele mai mici și apoi a fost forțat să ajungă la concluzia dureroasă că era datoria lui morală să rupă tăcerea sa studiată despre acel proiect al morții, pentru că infectase fiecare colț al societății americane.
Dr. King a folosit expresia „Dincolo de Vietnam” pentru că știa că boala era una spirituală și depășea cu mult specificul Vietnamului. Nu a vrut să se piardă în detalii. A vorbit la obiect,
„Războiul din Vietnam este doar un simptom al unei boli mult mai profunde în spiritul american și, dacă ignorăm această realitate serioasă, ne vom trezi să organizăm „comitete preocupate de cler și laici” pentru următoarea generație.
„Cuvintele regretatului John F. Kennedy se întorc să ne bântuie. Acum cinci ani, el a spus: „Cei care fac revoluția pașnică imposibilă vor face revoluția violentă inevitabilă”.
„Din ce în ce mai mult, prin alegere sau din întâmplare, acesta este rolul pe care l-a luat națiunea noastră – rolul celor care fac imposibilă revoluția pașnică refuzând să renunțe la privilegiile și plăcerile care vin din imensele profituri ale investițiilor de peste mări.
„Sunt convins că, dacă vrem să ajungem de partea dreaptă a revoluției mondiale, noi, ca națiune, trebuie să trecem printr-o revoluție radicală a valorilor.
„Trebuie să începem rapid trecerea de la o societate „orientată spre lucruri” la o societate „orientată spre persoană”. Atunci când mașinile și computerele, motivele de profit și drepturile de proprietate sunt considerate mai importante decât oamenii, tripleții giganți de rasism, materialism și militarism sunt incapabili de a fi cuceriți.
„O adevărată revoluție a valorilor va privi cu neliniște contrastul flagrant dintre sărăcie și bogăție. Cu o indignare dreaptă, va privi peste mări și va vedea capitaliști individuali ai Occidentului investind sume uriașe de bani în Asia, Africa și America de Sud, doar pentru a scoate profiturile fără a se preocupa de îmbunătățirea socială a țărilor și va spune: „Acesta nu este doar.”
Am avut aroganța și îngâmfarea, încrederea și viclenia de a mă imagina președinte. Și totuși, ținând seama de cuvintele doctorului King, trebuie să spun că, în timp ce l-am văzut pe președintele Biden invocând un nou război mondial ca un zeu răzbunător, am simțit că trebuie să spună, și să spun cu voce tare și clar, că acesta, frații și surorile mele, asta nu este doar.
Deschidem ușile pentru ca răul nespus să se răspândească peste lume, iar băieții cinici din spate pariază că ne vom convinge că, pentru că nu am fost implicați direct în acest prim pas al războiului, de aceea credem cumva că nu suntem responsabili.
Din păcate, istoria ne va judeca cu totul diferit.
*
Notă pentru cititori: Vă rugăm să faceți clic pe butoanele de partajare de mai sus. Urmărește-ne pe Instagram și Twitter și abonează-te la canalul nostru Telegram. Simțiți-vă liber să repostați și să distribuiți pe scară largă articolele Global Research.
Acest articol a fost publicat inițial pe Fear No Evil .
Emanuel Pastreich a fost președinte al Institutului Asia, un think tank cu birouri în Washington DC, Seul, Tokyo și Hanoi. Pastreich este, de asemenea, director general al Institutului pentru Medii Urbane Viitoare. Pastreich și-a declarat candidatura la președintele Statelor Unite ca independent în februarie 2020.
El este un colaborator regulat la Global Research.
Imagine prezentată : Președintele Joe Biden participă la o întâlnire bilaterală restrânsă cu prim-ministrul Benjamin Netanyahu la Hotel Kempinski din Tel Aviv, Israel, miercuri, 18 octombrie 2023. (Fotografia oficială a Casei Albe de Cameron Smith)
,, În timp ce lumea așteaptă următoarea mișcare a Israelului în Gaza, o bătălie de o semnificație egală a izbucnit ca un infern de neoprit în Europa de Est: lupta pentru demolarea în sfârșit a sindicatelor ucrainene de trafic de copii și a fermelor Adrenochrome, două obiective indisolubil legate de când regimul criminal Biden a început finanțarea lui Volodymyr Zelenskyy și a conspiratorilor săi criminali, la începutul lui 2022.
În august, o echipă comună a forțelor speciale americane și a Rusiei Spetznas care și-a unit forțele, punându-și abilitățile în comun, pentru a căuta copiii dispăruți în Ucraina și Polonia, așa cum a fost aprobat de generalul Eric M. Smith și ministrul rus al apărării, Serghei Șoigu. Directiva lor a inclus, de asemenea, distrugerea laboratoarelor Adrenochrome și a operatorilor, intermediarilor și ai Deep State.
Potrivit surselor din birourile generalului Smith și din cadrul FSB, Serviciul Federal de Securitate al Rusiei, unitatea comună a răsturnat un cartel Adrenochrome de mai multe miliarde de dolari care a funcționat cu impunitate de-a lungul graniței dintre Ucraina și Polonia. Unitatea a petrecut prima jumătate a lunii octombrie demontând cartelul Radchenko, care a răpit nenumărați copii si le-a extras lichid din glandele suprarenale, și după ce i-a hranit si ingrijit un timp, i-a vândut pedofililor pentru sclavie sexuală.
FSB a spus că cartelul lui Petro Radcenko a fost finanțat indirect de regimul Biden și s-a ocupat de jumatate din Adrenochromul exportat dincolo de granițele Ucrainei. „Președintele tău fals Biden îi dă bani câinelui Zelensky, Zelensky le dă cartelurilor, cartelurile produc și expediază Adrenochrome”, a spus agentul FSB Andrei Zakharov. Informațiile principale care au condus la arestarile cartelului au provenit de la dispozitive electronice aparținând lui Mykola Taran, vânzătorul ambulant Adrenochrome Special Forces/Spetznas ucis în august. Datele de pe hard disk-urile lui Taran au condus comandourile de elită la un depozit de transport maritim nepăzit din Ustyluh, Ucraina, la mai puțin de o milă de graniță cu Polonia.
Pe hârtie, clădirea a fost închiriată către Neptune Company Ltd., „singurul producător autohton de gumă de mestecat pentru copii cu autocolante și tatuaje, în special pentru copiii mici sub 15 ani din Ucraina”, potrivit site-ului web al Ministerului Dezvoltării Economice și Comerțului din Ucraina. Forțele Speciale/Spetzna au supravegheat clădirea și nu au văzut gumă de mestecat sau tatuaje, iar cel care ocupase depozitul părea să fi plecat în grabă, lăsând în urmă trei duzini de frigidere medicale, adesea folosite pentru a răci Adrenochrome, și 6.000 de grame de fentanil, unul dintre opioidele sintetice folosite în reteta Adrenochrome. Ei au găsit, de asemenea, rămășițele descompuse ale unui bărbat cu un glonț în cap și a cărui identificare și telefon mobil ucigașii le lăsaseră la fața locului. Spetznas îl cunoștea drept Serghei Nicholas, un traficant de droguri ucrainean prolific, cu o înclinație pentru traficul cu droguri pentru copii școlari. Echipa Forțelor Speciale-Spetznas a pus încărcături explozive și a distrus clădirea.
Informațiile de pe telefonul lui Nicholas au condus echipa peste graniță în Hrubieszów, Polonia, unde au căutat un bărbat pe nume Arek Ordyan și soția lui, Tamara. Acești brokeri internaționali Adrenochrome
s-au erijat in activiști itineranți pentru drepturile civile în timp ce se aflau într-o pauză de la mutarea a mii de litri de Adrenochrome rafinat în Europa și în Statele Unite. Potrivit FSB, ordinarii erau prieteni ai lui Zelensky și ai celor mai profitabili agenți de vânzări ai cartelului Radchenko. Printre cele 13 case ale lor din șapte țări se afla o casă fermecătoare cu două etaje, cu peluze din față și din spate tunse, tufișuri îngrijite, un spalier de viță de vie, un gard alb și patru paznici cu Kalașnikov care se plimbau prin perimetru.
Unitatea s-a ocupat de paznici și a intrat în locuință. Au găsit cuplul drogat cu Adrenochrome, într-un dormitor de la etaj, lângă o pereche de pungi de perfuzie epuizate. Femeia a încercat să vorbească, dar cuvintele ei au ieșit încet și ciudat, incoerent, în timp ce Arek Ordyan a afișat o forță nefirească, ridicând cu o mână un piedestal de ciment de 200 de kilograme și aruncându-l într-un Spetzna. Dacă cocktailul farmaceutic i-a sporit puterea, nu i-a conferit invulnerabilitate la gloanțe. Cartinele AK-74 ale lui Spetzna și carabinele M4 ale forțelor speciale l-au luminat pe Arek ca un brad de Crăciun. Zăcea mort pe un covor plin de sânge. Soția lui avea o față inexpresivă, lipsită de emoție. „Este doar o mică bomboană”, a spus ea. Apoi a încercat să pledeze oferind sex unui military, pentru libertatea ei. „Ai ceva ce vrem”, i-a spus un Spetzna, „dar nu este corpul tău”. Ea a aruncat o privire la cadavrul soțului ei. „Oricum era doar un sac de carne. Știi expresia ? Nici măcar nu știu unde ma alfu acum.” „Vom afla împreună”, a spus Spetzna și i-a injectat Naxolone pentru a contracara efectele amețitoare ale Adrenocromului, și Polonium, o otravă foarte radioactivă care poate ucide rapid în doze concentrate. I-a arătat seringa. „Asta te va ucide repede. Dacă ne spui ce trebuie să știm și spui adevărul, îți voi da un antidot. Sau mori aici sângerând prin fiecare orificiu”, au spus spetzna. Agentul FSB Andrei Zakharov a spus că liderul Forțelor Speciale din SUA s-a opus otrăvirii, în timp ce biroul lui Smith a spus că ambii comandanti au fost de acord să otrăvească o „cățea”. Ea a vorbit, dezvăluind presupusa locație a lui Radcenko și a stocului său din Ucraina. Întrebată despre zecile de mii de copii dispăruți și răpiți, ea a tăcut pentru un moment. Apoi ea a spus că Rodcenko nu a răpit copii sau a extras lichidul pentru Adrenocrom, doar a distribuit produsul finit după ce „alții” au făcut cea mai murdară muncă. Soldații n-au crezut-o, dar ea nu a avut nimic de spus decât: „Dă-mi leacul!”
„Oh, nu există antidot”, i s-a spus, și a fost lăsată să moară. „Acum știi cum facem lucrurile în Rusia”, le-au spus spetzna omologilor lor americani. „Nu îi aducem în judecată pe vinovați.Este pierdere de tim.
Ea merita mult mai rău de atat.” Informațiile ei au adus unitatea înapoi în Ucraina, unde s-au împărțit în două echipe tactice. Una a pătruns în clanul Deep State de la Kiev și a supravegheat luxoasa casă a lui Radcenko din bogatul district Pecherskyi, de-a lungul râului Nipru, o regiune nevătămată după doi ani de presupuse ostilități neîncetate. „Nu bombardăm civili, așa cum spune presa dumneavoastră”, i-a spus un Spetznas asociatului său din forțele speciale. „Atacăm doar statul adânc.”
Între timp, a doua echipă a pornit într-o călătorie lungă în istoricul Lutsk, în nord-vestul Ucrainei, unde la cinci mile nord de oraș, au găsit un parc industrial plin de activități suspecte — echipe de securitate formate din 8 oameni patrulau un gard de sârmă și verificau actele de identitate ale persoanele aflate în vehiculele care doresc să treacă printr-un singur punct de intrare. Cel puțin 50 de mașini și o duzină de tractoare-remorcă au fost parcate într-un teren urmărit de camere de supraveghere. Un drum de pietriș deviat în afara gardului ducea la un aerodrom necontrolat cu o pistă asfaltată de 5.000 de picioare, pe care stătea un turbopropulsor Antonov AN-140 în asteptare. Bărbații încărcau răcitoarele medicale în avion. Pe ambele părți ale pistei, paznicii din vehicule tehnice – o camionetă civilă cu o mitraliera montata in spatele deschis – urmăreau încărcătoarele și traficul care intra și ieșea de pe pista de aterizare. „Adrenocrom?” a întrebat un operator al forțelor speciale. „Adrenocrom”, a confirmat un Spetzna. Unitatea a luat în considerare să ia cu asalt aerodromul și parcul industrial, dar a ezitat pentru că nu puteau ști dacă înăuntru erau copiii răpiți legați de tăvile cu ace și tuburi de poliuretan ieșind din gât. „Dacă chiar și un copil este acolo, nu au vrut să riște”, a spus Zaharov. În acea seară, au ales un muncitor, l-au urmărit de la parcul industrial până la apartamentul său din Luțk și l-au interceptat în pragul ușii. Când un soldat al Forțelor Speciale l-a amenințat că îi va tăia gâtul acesta s-a ghemuit și a acceptat cererile de informații, spunând, totuși, că parcul industrial nu deține copii, doar 250.000 de litri de Adrenochrome frigorific și o forță paramilitară suficient de mare pentru a duce un mic război. El a spus că dacă nu se va prezenta la serviciu la 6:00 a.m. a doua zi, acea forță îi va investiga absența. „Spune-mi adevărul despre câți copii sunt acolo și te vom lăsa să trăiești”, i-a spus un Spetznas. „Fără copii. Jur”, a răspuns muncitorul. „Dacă minți, venim după tine. Vom veni pentru familia ta. Dacă nu ai familie, atunci prietenii tăi. Nimeni pe care îl cunoști, nici măcar câinele tău, dacă ai unul, nu va fi în siguranță”, au spus spetzna. „Jur”, a repetat bărbatul, „nu sunt copii”.
Spetzna i-a tăiat gâtul și l-au lăsat să sângereze. Ambele echipe l-au anunțat pe ministrul Apărării, Shoigu, despre progresul lor și s-a luat o decizie. La 11:00 p.m. pe 10 octombrie, la o oră după ce muncitorul a murit sângerând în pragul ușii, rachetele de croazieră rusești au plouat pe Parcul Industrial și pe aerodrom, făcând crater pe pista și dărâmând clădirile până când tot ce a rămas au fost grămezi de moloz mocnit și oțel răsucit. În timp ce rachetele au făcut ploaie în parc, echipa de la Kiev a percheziţionat vila lui Radcenko, ucigându-l pe el, pe amanta lui, două duzini de gardieni înarmaţi şi, din păcate, băieţelul de 9 ani, pe care Radcenko îl violase. „Cei nevinovați sunt uneori prinși în ceața războiului. Nu există un plan perfect; este un mit”, a spus sursa noastră din biroul generalului Smith. „Acest lucru ar trebui să afecteze foarte mult comerțul cu Adrenochrome, dar încă sunt atât de mulți copii de care nu se știe.”
„Ministrul Apărării Serghei Șoigu numește misiunea un mare succes”, a declarat Zaharov. „Adrenochromul distrus ar fi fost exportat în SUA și Rusia, peste tot. Pierderea unui băiețel este tragică, dar ce viață ar putea avea după ce a fost violat în mod repetat de acel monstru. Băiatul este cu Dumnezeu acum , iar Radcenko este în altă parte.” Echipa, au spus surse, continuă căutarea copiilor închiși.’’
,,Israelul a bombardat fix în zona unde mergeau ajutoarele intrate în Gaza.
Doar 20 de camioane au reușit să treacă
https://www.bzi.ro/israelul-a-bombardat-fix-in-zona-unde-mergeau-ajutoarele-intrate-in-gaza-doar-20-de-camioane-au-reusit-sa-treaca-4832519
Israelul a fost de acord cu deschiderea trecerii Rafah, dar pentru numai 20 de minute. În tot acest timp, pe teritoriul Fâșiei Gaza au continuat bombardamentele. Conform Antena 3, cea mai gravă lovitură a avut loc lângă un spital din Gaza, acolo unde ar fi murit 12 persoane, ca urmare a loviturilor cu rachete.
În zona respectivă se aflau mulți oameni pentru că o parte importantă a ajutoarelor umanitare constau în produse medicale.
Trecerea Rafah, deschisă doar 20 de minute
Autorităţile care gestionează punctul de trecere a frontierei de la Rafah, care leagă nordul Sinaiului egiptean de Fâşia Gaza, au închis sâmbătă, după 20 de minute, trecerea de ambele părţi ale graniţei după descărcarea celor 20 de camioane cu ajutor umanitar convenite în această primă misiune, transmite EFE. Agenţia de presă spaniolă citează surse umanitare …”
Acesti khazari Paduchiosi ar trebui deratizati ca sobolanii, cu aruncatoare de flacari !