01 aprilie 2026

Președintele iranian Masoud Pezeshkian a emis o scrisoare deschisă către poporul american, în care se întreabă dacă Washingtonul pune cu adevărat „America pe primul loc” sau acționează doar ca „intermediar pentru Israel”, dispus să lupte „până la ultimul soldat american”.

Într-un mesaj de miercuri, adresat celor „care, în mijlocul unui potop de distorsiuni și narațiuni fabricate, continuă să caute adevărul”, Pezeshkian a început prin a prezenta Iranul drept o putere istorică neagresivă.

El a menționat că, în ciuda istoriei sale îndelungate și a puterii regionale, „Iranul nu a ales niciodată, în istoria sa modernă, calea agresiunii, expansiunii, colonialismului sau dominației”, adăugând că i-a respins întotdeauna „cu hotărâre și curaj doar pe cei care l-au atacat”.

Președintele a încercat să traseze o linie clară între guverne și cetățenii lor, afirmând că poporul iranian nu nutrește rea-voință față de americani. „Poporul iranian nu nutrește dușmănie față de alte națiuni, inclusiv față de popoarele Americii, Europei sau țărilor vecine”, a scris el, descriind această distincție ca fiind „un principiu adânc înrădăcinat în cultura și conștiința colectivă iraniană – nu o poziție politică temporară”.

Pornind de la această temă, Pezeshkian a remarcat că percepția Iranului ca un pericol este o invenție. El a spus că o astfel de viziune este „produsul capriciilor politice și economice ale celor puternici – nevoia de a crea un inamic pentru a justifica presiunea, a menține dominația militară, a susține industria de armament și a controla piețele strategice”.

„Într-un astfel de mediu, dacă o amenințare nu există, este inventată”, a adăugat el.

Scrisoarea vine în contextul în care SUA și Israelul au lansat o agresiune neprovocată împotriva Iranului începând cu 28 februarie. Statele Unite își folosesc bazele regionale și teritoriul statelor vecine Iranului pentru a-și desfășura atacurile ilegale, soldate cu peste 2000 de civili iranieni uciși, inclusiv peste 200 de copii.

Citește și:
Eșecurile militare nu garantează dispariția Statului Islamic

„Recentele agresiuni americane lansate chiar de pe aceste baze au demonstrat cât de amenințătoare este cu adevărat o astfel de prezență militară”, a spus el, adăugând: „Bineînțeles, nicio țară confruntată cu astfel de condiții nu ar renunța la consolidarea capacităților sale defensive.”

„Ceea ce a făcut Iranul – și continuă să facă – este un răspuns măsurat, bazat pe autoapărare legitimă și în niciun caz o inițiere a unui război sau a unei agresiuni”, a subliniat el.