Importurile din China și inflația din SUA

CD

O MICĂ ELIMINARE A TARIFELOR NU VA FUNCȚIONA PENTRU A CONTROLA CREȘTEREA INFLAȚIEI DIN SUA
Editorial

Când consumatorii americani cheltuiesc, ceea ce cumpără este în mare parte fabricat în China. Creșterea constantă a Walmart a avut totul de-a face cu sprijinul producției chineze. O mulțime de știri menționează că furnizorii chinezi aduc 70 până la 80 la sută din marfa Walmart din SUA, conform Alianței pentru Producție Americană.

Într-o anumită măsură, dezvoltarea Walmart este un microcosmos al naturii inextricabile a comerțului China-SUA. Intrările de produse ieftine și de înaltă calitate ale Chinei au redus efectiv costul vieții pentru gospodăriile americane, în timp ce comercianții cu amănuntul din SUA au beneficiat foarte mult de comerțul bilateral profitând de pe urma vânzărilor de produse chinezești în SUA.

Din cauza faptului că economiile Chinei și SUA au devenit inseparabile, impunerea de taxe vamale de către SUA asupra mărfurilor chinezești în valoare de peste 300 de miliarde de dolari nu a reușit să atingă scopul decuplării așa cum era de așteptat.
În ultimii doi ani, atât valoarea comercială China-SUA, cât și surplusul lor comercial au menținut o tendință ascendentă, în ciuda impactului pandemiei globale și a volatilității geopolitice. Mai mult decât atât, tarifele mai mari au afectat întreprinderile și consumatorii din SUA, ei fiind cei care suportă cele mai multe costuri suplimentare.

La nivel global, comercianții cu amănuntul din SUA nu pot găsi o alternativă cuprinzătoare la furnizorii fabricați din China. Acum, economia SUA devine mai fragilă pe fondul inflației în creștere, astfel de costuri inutile au devenit deosebit de insuportabile. Economia SUA se confruntă cu cea mai serioasă provocare a inflației din ultimele patru decenii, ceea ce a forțat deja Rezerva Federală să fie neobișnuit de agresivă cu creșterea ratelor dobânzilor. Și există îngrijorări că SUA ar putea aluneca într-o recesiune anul viitor. Cu alte cuvinte, SUA au nevoia presantă de a controla inflația pentru a ajuta la atenuarea problemelor economice interne, iar reducerea tarifelor este aparent cel mai direct și mai fezabil mijloc de a reduce inflația.

Liderii americani, inclusiv președintele Joe Biden și secretarul Trezoreriei SUA, Janet Yellen, s-au hotărât cu toții în privința scăderii tarifelor la mărfurile chinezești în ultimele luni, dar încă nu a existat o mișcare reală. Politico a raportat marți că Biden ar putea fi aproape de ridicarea tarifelor la bunuri chinezești în valoare de doar 10 miliarde de dolari, în timp ce deschide un nou proces de excludere pentru firme pentru a obține scutiri suplimentare. Dacă vestea este reală, este un indiciu clar al reticenței administrației Biden de a renunța la tarifele Chinei drept „pârghie”.

În comparație cu importurile din China de peste 300 de miliarde de dolari afectate de tarife, cifra raportată este atât de mică încât chiar și vânzările de mărfuri chinezești ale Walmart pot depăși deja cu mult 10 miliarde de dolari. Numai prin liberalizarea pe scară largă a importurilor din China, dând dovadă de curaj și înțelepciune în relaxarea exportului de înaltă tehnologie către China și utilizând pe deplin aspectul complementar al comerțului China-SUA, comerțul China-SUA poate juca într-adevăr un rol important. rol pozitiv de a împinge din nou economia SUA pe drumul cel bun.

Timpul nu este de partea Washingtonului. Cu cât durează mai mult, cu atât va face mai multe daune economiei și cu atât mai mulți alegători își vor schimba votul.
Sursa: https://www.globaltimes.cn/page/202207/1269926.shtml
Traducerea: CD