CD
324 aprobate
denitsoc@gmail.com
75.57.36.95

SUA SI UE RENUNȚĂ LA IDEEA DE A SCOATE RUSIA DIN SWIFT PENTRU UCRAINA
– Nu ar fi în interesul financiar occidental.
De John Follain

SUA și Uniunea Europeană nu mai iau în considerare opțiunea de a deconecta Rusia de la sistemul internațional de plăți Swift[1] dacă atacă Ucraina, a informat ziarul “Handelsblatt”, citând persoane neidentificate dar familiarizate cu această problemă.
Națiunile implicate cred că excluderea Rusiei ar putea destabiliza piețele financiare pe termen scurt și ar contribui la dezvoltarea unei infrastructuri alternative, dominate non-occidental, a declarat ziarul german.[2].

În schimb, Washingtonul și Bruxelles-ul cântăresc sancțiunile țintite împotriva marilor bănci ruse după o agresiune. Germania caută excepții de la sancțiuni pentru a se asigura că plățile pentru petrol și gaze rămân posibile, se arată în document.
Toate opțiunile sunt încă pe masă, a declarat o purtătoare de cuvânt a Consiliului Național de Securitate al SUA, adăugând că consultările cu omologii europeni continuă.

Multe țări se opun tăierii Rusiei de sistemul Swift, dar opțiunea nu este încă complet luată de pe masă, potrivit unui diplomat UE care a refuzat să fie numit, luni in discuții confidențiale. Băncile rusești vor fi însă foarte probabil vizate după un atac împotriva Ucrainei, a adăugat diplomatul.

Bloomberg a relatat anterior că tăierea Rusiei de la SWIFT a fost văzută ca o linie roșie de unele țări importante din Europa de Vest. SUA și aliații săi europeni au discutat despre vizarea doar a unor bănci rusești cu sancțiuni în cazul în care Rusia va invada Ucraina. O serie dintre aceste guverne europene au propus, de asemenea, desființări pentru unele bănci și tranzacții, precum și introducerea treptată a unor măsuri financiare.
Răspunsul la nivelul UE ar trebui să fie convenită în unanimitate de toate cele 27 de state membre.

Sursa: https://archive.vn/2022.01.18114816/https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-01-17/u-s-eu-drop-idea-of-removing-russia-from-swift-paper-reports

Note:
1. SWIFT este un acronim care este legat de lumea tranzacțiilor financiare și sta pentru Societatea pentru Telecomunicații Interbancare Financiare la Nivel Mondial, faciliteaza plata cu cardul bancar.
Este o organizație care a fost fondată la Bruxelles în 1973 pentru a stabili unele procese și standarde comune pentru tranzacțiile financiare.
2. In fapt exista alte doua sisteme alternative la SWIFT, unul rusesc si altul chinezesc care déjà pot lucre conjugat si intersectat.

Hilar cât de puțin este Occidentul pregătit să facă pentru Kiev, odată ce cartile sunt în joc. Iar acesta este susținerea occidentala pe care Kievul conteaza si le-a spus ucrainenilor că într-o zi le vor permite să subjuge Donbasul încă o dată.

Traducerea si note: CD