„to be or not to be” sau similitudini româno-engleze neașteptate.
To be or not to be?... To be or not to be?... Pe românește a fi sau a nu fi?... Cândva știam pe de rost celebrul monolog. (Firește, în traducere, a lui Dragoș Protopopescu.) Și, cu toate astea, abia de curând am băgat de seamă [...]