(English version below)

Stimati jurnalisti,

Asociatia Alburnus Maior multumeste tuturor celor ce au iesit ieri in
strada pentru a sprijini Campania Salvati Rosia Montana. Mesaje de
solidaritate au venit din toata lumea, din China pana in Canada si de la
Gura Portitei pana la Bruxelles. Peste 15.000 de oameni la Bucuresti si
peste 10.000 de oameni la Cluj au cerut in strada respingerea de catre
parlamentari a legii speciale de distrugere a Rosiei Montane, interzicerea
cianurii si includerea localitatii pe lista tentativa a Romaniei pentru
UNESCO. Protestele vor continua in strada pana cand revendicarile vor fi
indeplinite, ia un nou apel de mobilizare generala a fost lansat pentru 15
septembrie 2013.

Cu stima,
Eugen David
Presedinte
Asociatia Alburnus Maior

************************

Dear members of the press,

Alburnus Maior wishes to thank all those who yesterday took to the streets
to support the Save Rosia montana campaign. Parallel solidarity actions  –
big and small – occurred all around the world; from China to Canada and
Gura Portita to Brussels . Marching in their streets over 20.000 people in
Bucharest and 10.00 people on Cluj-Napoca demanded their deputies to
reject the bill to destroy Rosia Montana and to instead ban the use of
cyanide in mining and to include Rosia Montana in the country’s official
list of tentative UNESCO sites. The protests will continue until the
protesters’ demands will be answered and a new global action call was
announced for September 15th, 2013.

Best wishes,
Eugen David

Alburnus Maior
Tel/Fax: +4 0364 104 706
Mobile:+4 0740 280309
http://www.rosiamontana.org/
http://www.faracianura.ro/
http://www.fanfest.ro/