Domnul DAN UNGUREANU sapă mai departe în Alpii francezi
16 ianuarie 2016|Lingvistică, Textele altora
Dan Ungureanu
către mine
Stimate domnule Coja,
Vă mai trimit din ce-am lucrat. Am găsit și conspectat Atlasul lingvistic francez. Se văd din el două lucruri : că zona cu rotacism (cer, sare, gură, bureți, îngeri, scară, tremur, viorea) se extinde puțin din Italia în Franța, dar numai în zona înaltă a Alpilor dintre Italia și Franța.
Am găsit niște chestii foarte interesante în Glosele din sec. IX-XI, abia vizibile,
fungus id est omnis boletus – fungus, adică orice fel de bureți.
Dacă te uiți la ea, n-arată nicicum.
Dacă te uiți în schimb la hărțile lingvistice, devine mai clar.
În Franța a apărut champignon, din campaneolus.
Italia a păstrat fungo, din fungus.
Cine avea nevoie deci să explice că fungus sînt ”orice fel de bureți” ?
E o zonă mică, cocoțată pe Alpii dintre Franța și Italia,
unde nu se zice nici champignon, nici fongo, ci buré, buret, boulet – Piemont, parte din Provence, zona romanșă.
Deci, putem arăta că
a) zona unde fungus e înlocuit de boletus,
b) e zona unde o devine u,
c) e și zona cu rotacism,
d) e și zona unde pers. III pl. e scurtă : costa / costano.
e) e și zona unde bocca/bouche e înlocuit de gula/gura.
etc.
Nota Redacției: Domnul DAN UNGUREANU stăpânește metoda științifică în cercetarea istorică a limbilor, în materie de etimologie. Nu cu ajutorul Wikipedia poate fi împinsă mai departe cercetarea istoriei limbii române, fără niciun respect pentru exigențele metodologice impuse de o tradiție bi-centenară! Cercetarea științifică presupune cunoașterea rezultatelor la care s-a ajuns, examinarea lor critică și formularea de ipoteze noi în limitele metodei consacrate. Metoda nu este bătută în cuie și, de regulă, suportă corecturi, completări, ameliorări. Schimbarea de metodă nu este permisă decât celor care au aplicat-o și i-au descoperit limitele. Nu este permis să renunți la metoda consacrată numai pentru că nu o cunoști și ți-e greu să pui osul la muncă și să ți-o însușești.
Aviz amatorilor de descoperiri scoase din căciulă! Competența în materie de etimologie nu ți-o dau dicționarele cumpărate și consultate fără o pregătire teoretică minimă.
si cum de ANTIROMANUL dan ungureanu preda LIMBA ROMANA la Praga? si cine l-a trimis?
Atentie Romani ca v-au pus globalistii si antiromanii gand rau! si fac front comun cu cei care ne interzic Istoria Nationala si ne IMPUN HOLOCAUSTUL ajutati fiind si de sefi de partide deveniti varf de lance al intereselor evreiesti pe pamant romanesc, care ba chiar ne si acuza pe noi romanii de „ANTISEMITISM”! si mai si vor sa ne dicteze DESTINUL
„Sa nu uiti Darie, su nu uiti” din „Descult”-ul lui Zaharia Stancu!
„Sa nu-i uiti Darie” si nici sa nu ierti tradatorilor de Tara si Neam!
Virgil Ciuca
Bucuresti
06/08/24
PS: si pentru AUR si pentru toti cetatenii Romaniei cu suflet ROMANESC! O TARA SI UN POPOR NU SE APARA CU „GREVA FOAMEI” ci cu „arma in mana”!
…si nici nu ma intrebati daca este o cale legala cand „majoritatea” ati considerat legala „lovitura de stat din Dec 1989” in urma careia Romania sa fie jefuita, dezarmata, indatorata , antagonizata si transformata intr-o jalnica colonie pentru ca actualele generatii sa adopte tradarea de Tara si Neam ca sport national si sa se bucure cu imbecilitate de libertati sexuale si religioase!
Afișare mesaj original
Si zona aia mica de tot a inflorit in Carpatii nostrii pina in zari si zari. Poate invers stimate fraier educat.
dar unde e măi
metoda științifică în cercetarea istorică a limbilor
în materie de gramatica?
-in paradigma Shaineanu
va invartiti in cerc.