– Cum apreciati cerinta includerii lui Dumnezeu in Constitutia Europeana?

Moishe Arye Friedman: O raportare la Dumnezeu ar fi importanta, caci cei fara credinta in Dumnezeu au fost cei care au contribuit la Holocaust si sunt cei care distrug si astazi pacea in Orientul Apropiat. Si ma refer mai ales la regimul israelian, care a transformat regiuni intregi din Palestina in uriase lagare de concentrare. Cum se poate vorbi in viziunea Uniunii Europene de legatura cu Dumnezeu si, pe de alta parte, sa fie sprijinit atat de puternic regimul Sharon, cum o fac Berlusconi si Schüssel?! Si cum se poate vorbi in Constitutie de o raportare la Dumnezeu si apoi sa ne fie interzisa noua, evreilor ortodocsi, impotriva prevederilor Constitutiei austriece si a Conventiilor Europene a Drepturilor Omului (art. 9), formarea unei comunitati de cult proprii?!…

– Cum apreciati atitudinea ministrului Educatiei, doamna Gehrer, vis-à-vis de recunoasterea unei comunitati de cult iudeo-ortodoxe?

Friedman: In anul 1890 autoritatile de stat ale Austriei au avut intentia de a ne facilita noua, evreilor ortodocsi, libertatea religioasa deplina. Legea adoptata in cadrul Consiliului de Stat a dovedit insa exact contrariul, lucru de care am fost atentionati inca de la inceput de catre specialisti in redactarea Constitutiei, si anume ca noi, evreii ortodocsi, am fost varati in aceeasi oala cu evreii sionisti si cu cei reformati. Drept care, asa cum era de asteptat, s-a instalat o situatie insuportabila iar, o data cu moartea imparatului Franz Joseph n-a mai fost posibila formarea unei comunitati de cult evreiesti ortodoxe (O.J.K.G. – Orthodoxe Judenkultusgemeinde) pentru intreaga monarhie, care sa fie strict separata de comunitatea reformata si sionista. In anii 1934/35 au existat alte cereri pentru intemeierea acestei comunitati, dar care au fost amanate ca urmare a presiunii sioniste. Pana in 1938 multi ortodocsi              s-au separat din motive religioase de acea Comunitate de cult israelita (J.K.G.) care a colaborat cu autoritatile national-socialiste si din randurile careia cateva mii de functionari au supravietuit fara nici o problema celui de-al doilea razboi mondial, prin colaborationismul lor. Adolf Hitler personal a dat ordinul de mentinere a J.K.G., spre deosebire de toate celelalte comunitati de cult. Dupa terminarea razboiului, in 1945, intreaga conducere a Comunitatii de cult israelite din Viena a fost arestata pe motivul acestei colaborari si partial condamnata de acele tribunale populare de atunci. Dar, inainte de a fi arestata, aceasta conducere a Comunitatii de cult israelite s-a decretat exclusiv raspunzatoare de toata comunitatea evreiasca. Acest decret a fost conside-rat ulterior, de aproape toti expertii constitutionali, ca fiind ilegal, caci ar fi trebuit abrogata mai inainte de toate legea din 1890. De aici rezulta, dupa parerea mea, ca intreaga existenta a J.K.G. este ilegala. In cadrul acestei comunitati, evreii traditionalisti ortodocsi aproape ca nu-si pot exercita credinta, din pricina directivelor pe care trebuie sa le urmeze. Lui Adolf Hitler ii datoreaza aceasta Comunitate de cult israelita privilegiul, pe care nu-l are nici o biserica crestina, de a-si lasa neachitate contributiile de membru, fara nici un fel de actiune de executie a datoriei. Aceasta lege s-a pastrat si in timpul celei de-a doua Republici. Si aceasta situatie este mentionata de doamna ministru Gehrer, care lucreaza cu aceleasi metode ca ale J.K.G. – sub conducerea lui Ariel Muzikant, in contradictie cu articolul 9 al Drepturilor Omului din cadrul Conventiei Europene. Austria este singura tara din lume in care drepturile la credinta ale cetatenilor ortodocsi evrei sunt impiedicate si care interzice recunoasterea evreimii traditionaliste. Si asta desi, dupa cunostintele mele, conform Legii 31/79 din 1981, evreii ortodocsi au dreptul, fara nici o alta conditie, sa-si intemeieze propria comunitate. Dar doamna ministru Gehrer se opune arbitrar Curtii Constitutionale.

– In curand va avea loc aniversarea a 100 de ani de la nasterea lui Theodor Herzl, intemeietorul sionismului. Cum apreciati personalitatea lui Herzl si ce parere aveti despre festivitatile ce urmeaza sa aiba loc?

Friedman: Theodor Herzl a fost o catastrofa pentru evrei. Un om fara Dumnezeu. Dupa studiile unor psihologi englezi si americani de renume mondial, un adevarat psihopat. Copiii sai s-au sinucis, iar el nu s-a bucurat de o inmormantare evreiasca. Nu a crezut el insusi in ceea ce a propovaduit in cartile sale, iar prin politica sionista pe care a dus-o, a contribuit la catastrofa evreilor, pentru ca statul Israel sa poata fi fondat. Herzl este pentru mine tatal spiritual al acelei linii evolutive care a dus la Holocaust. Faptul ca urmeaza sa fie sarbatorit cu mare tam-tam se potriveste coalitiei Schüssel-Sharon.

– Relatiile austriaco-israeliene par sa se imbunatateasca si, ca urmare, in curand va fi acreditat un nou ambasador israelian in Austria. Ce parere aveti despre asta?

Friedman: Relatia austriaco-israeliana nu are nimic de a face cu relatia austriaco-evreiasca. Trebuie sa se faca distinctia dintre evrei si Israel, ceea ce nu fac cei care vor cu orice pret sa impiedice orice critica adusa Israelului. Daca austriecii ar sti ce s-a intreprins pentru reintoarcerea ambasadorului israelian, si anume impotriva intereselor Austriei, ar exista un cutremur politic. Nici un guvern austriac nu s-a lasat pana acum atat de tare santajat ca regimul Schüssel. In special doamna ministru Gehrer s-a facut sluga intereselor sioniste. Doamna ministru Gehrer abuzeaza de banii contribuabililor austrieci pentru institutii indoielnice ale Comunitatii de cult israelite, precum scolile sioniste in care se prepara hrana spirituala pentru colonistii violenti din Palestina. Asta este fara indoiala ilegal in cadrul Uniunii Europene. Dupa hotararea Parlamentului de la inceputul anului 2001, de a se pune capat cererilor de despagubire si de a se mai efectua noi plati, doamna ministru Gehrer i-a supus la presiuni pe alesii statului, pentru a efectua in continuare plati la dispozitia sa, ceea ce contravine vadit intereselelor nationale ale Austriei. Pe termen indelungat, aceasta politica poate duce Austria la ruina. Ar fi mai bine ca ambasadorul israelian sa ramana la el acasa. O data cu el ar veni si alti agenti secreti ai Mossadului in tara, care au participat si pana acum la acte criminale si care i-ar pune in mare pericol pe evreii ortodocsi.

– In Uniunea Europeana s-a realizat de curand un sondaj care a scos la iveala faptul ca 59% din europeni considera statul Israel drept cel mai mare pericol pentru pacea mondiala. Sunt din acest motiv 59% din europeni antisemiti?

Friedman: In Europa, si mai ales in Austria, libertatea de opinie este deja de mai mult timp amenintata, in contradictie cu articolul 10 al Conven-tiei Europene pentru Drepturile Omului. Trebuie sa constatam ca tot mai multe idei si pareri ce sunt legate de principiul libertatii de opinie devin teme tabu si sunt interzise. Daca s-ar face un sondaj printre credinciosii evrei traditionalisti din intreaga lume si antisionisti, cei intervievati vor raspunde 100% ca statul Israel este cel mai mare pericol chiar pentru noi, evreii, si pentru siguranta noastra de pretutin-deni. Evreii sionisti poarta o parte din vina Holocaus-tului si dauneaza extrem de mult evreimii credincioase din intreaga lume. Se poate dovedi ca cercuri sioniste au provocat chiar progromuri pentru a incuraja disponibilitatea de a se merge in Palestina.

– Aleksander Soljenitin, laureat al Premiului Nobel, a publicat de curand al doilea volum al operei sale despre rusi si evrei: 200 de ani impreuna. El relateaza in detaliu ca Revolutia bolsevica din 1917 si teroarea bolsevica ce a urmat au avut loc cu o participare puternica a evreilor rusi. Este aceasta consecinta unui antisemitism tipic rusesc? Si daca corespunde realitatii, de ce a fost asa?

Friedman: Sunt total de acord cu constatarile lui Al. S., cu precizarea ca persoanele de origine evre-iasca participante la revolutia si dictatura bolsevica nu aveau absolut nimic de a face cu populatia evreias-ca traditionalista, ci erau extremisti fara Dumnezeu. Evreii traditionalisti, credinciosi, s-au numarat printre primele victime ale bolsevicilor. Nenumarati au fost omorati sau alungati. Mai trebuie luat in considerare faptul ca nu toti bolsevicii evrei erau intr-adevar de origine evreiasca, la fel ca si in cazul Comunitatii de cult israelite (J.K.G.) a Austriei, unde multi membri nu sunt de origine evreiasca, ca de exemplu secretarul general Dr. Arshalom Hodik. Asta este cu atat mai de remarcat cu cat aceasta Comunitate de cult isra-elita are in realitate putin de a face cu religia evreiasca, ci ne urmareste pe noi, adepti credinciosi ai religiei evreiesti.

– Cel care a fost pentru multi ani premierul Malayeziei si care a demisionat de curand din functie a precizat, intr-un discurs foarte critic, ca lumea islamica ar trebui sa ia exemplu de la evrei, care au reusit sa exercite o influenta in intreaga lume atat in politica, cat si in economie. Ce parere aveti?

Friedman: In primul rand, premierul malayezian a vorbit explicit despre statul Israel si a explicat ca nu s-a referit la evrei ca evrei (populatie). In al doilea rand, nu avem voie sa interzicem nimanui dreptul de de a-si exprima parerea. In al treilea rand, a intentionat prin aceasta sa impartaseasca poporului sau ideea unui ajutor fratesc islamic, fara teroare sau varsare de sange, care sa se impuna prin metode exclusiv economice si politice impotriva statului terorist si de apartheid Israel. Idee bine fondata din punct de vedere moral, umanitar si religios. Prin acest discurs, el a incercat sa contribuie la o rezolvare reala a conflictului. Ca cercuri sioniste s-au opus, nu este de mirare, caci, ca niste adevarati teroristi, repre-zentantii acestora au nevoie de teroare pentru a-si justifica propriile fapte in fata opiniei publice mondiale si pentru a-i reduce la tacere pe critici. Premierul malayezian Mahatir, recent demisionat din functie, este in realitate un bun prieten al comunitatii evreiesti traditionaliste si, prin aceasta, absolut deloc dusman al evreilor, ci numai al sionismului politic.

– Un politician crestin-democrat sta zilele acestea in focurile criticii din Germania pentru ca a sustinut ca atat infractorii national-socialisti, cat si infractorii bolsevici au fost oameni care s-au departat de Dumnezeul poporului lor, fie ei crestini sau evrei. Ce parere aveti despre aceasta declaratie?

Friedman: Hohmann are dreptate deplina cu declaratia sa. In primul rand, in religia evreiasca este exclus si absolut fara sens sa desemnezi un intreg popor ca responsabil pentru faptele unor indivizi. In al doilea rand, evreii sunt un popor doar prin religia lor. Atat bolsevicii, cat si sionistii nu apartin in nici un caz, ca oameni fara credinta, poporului evreu. Evreimea strict traditionalista a fost mereu urmarita de cele 2 grupari. Este grav ca in Germania nu-ti poti exprima parerea critica vis-à-vis de Israel, de sionism sau de bolsevicii de origine evreiasca, apostati de la credinta. Amintesc doar de mult apreciatul politician german si fost ministru de Externe, Jürgen Möllemann, care, din pricina declaratiilor sale cinstite, echilibrate si documen-tate despre politica jignitoare a Israelului impotriva tuturor rezolutiilor ONU, nu numai ca s-a impotmolit politic, dar a fost, dupa toate probabilitatile, omorat cu sange rece. Or, Möllemann a facut in mod justificat deosebire intre evrei si sionisti; mainile a numerosi politicieni germani sunt patate cu sange vis-à-vis de moartea misterioara a lui Möllemann, indiferent daca a fost crima sau sinucidere.

– In Austria, conform sondajului de opinie citat, aproape 70% din populatie este de parere ca Israelul reprezinta cel mai mare pericol pentru pacea mondiala. Rezulta de aici ca austriecii sunt intr-un procent mai mare antisemiti? Dumneavoastra, de cand traiti in Austria, ati simtit acest antisemitism?

Friedman: Nu, problema este a austriecilor care nu vor sa deosebeasca intre evrei si sionisti. Critica Israelului nu trebuie confundata cu anti-iudaismul sau anti-semitismul. O mare parte a sionistilor nici nu este de origine evreiasca, pe cand arabii sunt fara indoiala semiti. Israelul este raspunzator pentru o politica catastrofala de purificare etnica, de teroare si apartheid. Noi, ca evrei traditionalisti de buna credinta, nu avem nici un fel de simpatie pentru acest stat, pe care il privim ca pe o catastrofa pentru adevarata si credincioasa populatie evreiasca. Numai pe cale spirituala, indeplinind vointa lui Dumnezeu, ne va fi inapoiata Tara Fagaduintei, niciodata insa prin exerci-tarea fortei, prin masuri militare sau politice, pe care noi, evreii traditionalisti, le respingem categoric. Soarta care ne-a fost harazita noua este diaspora, iar aceasta implica supunerea pasnica fata de legile acelei tari in care traim.

– Cum vedeti problema unui presupus sau efectiv antisemitism in alte tari?

Friedman: Adevaratii antisemiti sunt aceia care conlucreaza cu sionistii. Sionistii au pus in Israel bazele unui stat terorist, de apartheid, care ii urmareste pe palestinieni si ii alunga, iar pe plan international au pus la cale, din interese de afaceri sau de putere, industria Holocaustului. Noi, evreii credinciosi, nu vrem nimic altceva decat sa traim conform normelor tarii voastre, ca niste cetateni buni si pasnici, si sa ne putem exercita religia in libertate. Pentru aceasta nu va gasi nimeni motiv de antisemitism. Dar atata timp cat dreptul la opinie si exprimare nu este respectat, iar oamenii cu gandire de dreapta sunt redusi la tacere prin cele mai odioase si criminale metode, atata timp cat mijloace industriei Holocaustului mai sunt utilizate impotriva unei lumi intregi, se va taia in continuare in propria carne si antisemitismul va fi o vesnica poveste.