| Festivalul de literaturã transdanubianã
La Biblioteca ”Aman” din Craiova Motto: „Dunãre dacã n-aveam Printre marile biblioteci publice românești, Biblioteca Fundației „Alexandru și Aristia Aman” din Craiova ocupã un loc de frunte. Alexandru Aman (1820-1885), fratele celebrului pictor Th. Aman, își exprima dorința testamentarã la 14 noiembrie 1884 (cu un an înainte de a muri): „Pentru cultura poporului din orașul meu, Craiova, îi leg biblioteca mea, precum și toatã colecțiunea mea de tablouri originale, de diferite școli și o micã parte numai cópii, portretele originale ale familiei mele, obiecte de artã și toate mobilele. Cu astea sã se înființeze o bibliotecã liberã tuturor și un muzeu pentru rãspândirea cultului de folos în sine, deschis publicului de douã ori pe sãptãmânã, iar biblioteca în toate zilele, afarã de sãrbãtori”. Între alte proiecte de prestigiu, cu personalitãți așișderea, Lucian Dindiricã a inițiat proiectul „Comori scrise ale Dunãrii de Jos ( „The Written Treasures of Lawer Danube”) (cod Ro-BG 290), cofinanțat de Uniunea Europeanã prin Fondul European pentru Dezvoltare Regionalã – Programul INTERREG V-a România – Bulgaria, împreunã cu instituțiile partenere din Bulgaria (Libraries-Sofia și Biblioteca Regionalã „Lyuben Karavelov-Ruse”), cum este menționat, firește, în program. Sub auspiciile acestor instituții europene, Biblioteca Județeanã „Alexandru și Aristia Aman” a organizat, la sediul ei, dar și în alte locații craiovene încãrcate de istorie și culturã, între 26-29 august 2021, Festivalul de literaturã transdanubianã. Festivalul a cuprins o paletã variatã de manifestãri: expoziții de carte (de cãtre Biblioteca Județeanã „ I.A. Basarabescu” din Giurgiu), de benzi desenate (Viorel Pîrligras, Marian Mirescu, Cristian Ciomu, Valentin Iordache), de picturã (cu peisaje din Balcic), un film documentar despre Balcic, realizat de oaspeții bulgari), conferințe, lecturi publice, lansãri de carte, masã rotundã. N-au fost neglijate nici tradițiile culinare danubiene. Seria de conferințe a debutat cu Florian Copcea despre Poeții de limbã românã din Serbia, publicați în renumita colecție a editurii Academiei Române (Vasko Popa, Radu Flora, Nicu Ciobanu, Slavco Almãjean, Petru Cârdu, Ioan Baba, Pavel Gãtãianțu), ediții îngrijite de același Florian Copcea, care a lansat apoi cãrțile sale: O istorie a liricii românești din Serbia, Repere literare și Turnuri nebune (în limba sârbã); despre literaturã, Keynate speakers, au conferențiat Lucian Dindiricã, Gabriel Nedelea, Silviu Gogonea, M. Ciurea; despre prezența Dunãrii în literatura gãlãțeanã a vorbit Adi George Secarã. Lansãrile de carte au fost cele mai numeroase și au trezit curiozitatea și interesul celor prezenți, de pe ambele maluri ale Dunãrii. Prima carte lansatã a fost una de excepție: Studii despre Tetraevangheliarul grecesc de la Muzeul Olteniei din Craiova (sec. XII), realizate de universitarii craioveni Ion Resceanu, Carmen Bãlteanu, M. Ciurea, I. Sorin Bora, ediție bilingvã, românã-englezã, tipãritã în condiții grafice de excepție. Au urmat lansarea altor cãrți: N. Calițoiu, Alte seceri, alte ciocane (poezii), Andreea Diana Trãilescu (elevã), Regina întunecatã (roman), Dan Șalapa, Hai-hui (versuri), Spiridon Popescu, Ferice de cel orb ( versuri), Corina Dasoveanu, Înger (poezii), I.Lascu, Generația ’80. Un excurs istorico-critic, Viorel Dinescu, Armistiții literare și 101 poezii, Dan Șalapa, Anti Eminescu, Iulian Bitoleanu, Triptic al sublimului, Gh. Florescu, Poeme la curtea regelui nou, Doina Grigore, Pasajul meu prin pandemie, Cristian Gabriel Moraru, Un prozator ezoteric: Mircea Eliade etc. Seria de lansãri s-a încheiat cu o carte de referințã, de fapt o antologie de poezie universalã în limba englezã, apãrutã la editura clujeanã Grinta, Anthology – Universal Poetry from Today, realizatã de renumitul scriitor și editor Ion Deaconescu, în colaborare cu Zhao Lihong (urmând sã aparã o ediție și în limba chinezã). Sunt antologați aproape 90 de poeți de pe toate meridianele lumii, între care și trei laureați ai Premiului Nobel pentru Literaturã (Wole Sonyinka – Nigeria, Tomas Tranströmer – Suedia, Günter Gross – Germania); între alți poeți figureazã Adonis, Slavco Almãjean, Radomir Andrici, Ana Blandiana, Nicole Brossard, N. Dabija, Choi Dong-Ho, Oscar Hahn, Ewa Lipska, Dante Maffia, Oh Sae-Young, Justo Jorge Padron (recent plecat dintre noi). Lecturile publice au fost onorate de poeți consacrați, precum Ileana Roman, Viorel Dinescu, Victor Rusu, Spiridon Popescu, Ion Lascu, Fl. Logreșteanu, Nina Ceranu, Gh. Florescu, Mihailo Vasilievici (Serbia), Clara Țîrcã, N. Jinga, Mircea Pospai. Eseuri despre literaturã au prezentat I. Vãtui, Dunãrea, punte de legãturã între neamuri, I. Damaschin și Fl. Damaschin, Eroii neuitați din adâncuri, Matei Vergil, Legendele literare ale Brãilei, C. Ionescu, Podul de la Brãila, Tudor Nedelcea, Cãlãtoria lui Andersen pe Dunãre, în 1842, Mircea Pospai, Prin porțile Dunãrii, N. Marinescu, O cãlãtorie fantasticã și prezentarea revistei Carmina Balcanica, realizatã de Mihaela Albu. De remarcat cã Festivalul a avut traducãtori și de limba bulgarã, oaspeții din sudul Dunãrii aducând substanțiale completãri privind cooperarea economicã și culturalã de-a lungul vremii și de-a lungul Dunãrii. Sã menționãm faptul cã pentru revoluționarii bulgari, în timpul ocupației otomane, România a constituit un refugiu (de pildã pentru Hristo Botev sau dr. Petru Beron), dar pe teritoriul Bulgariei nu se aflã nicio statuie Eminescu, cã la Vidin a trãit singurul poet bulgar de origine românã, Milan Anghelov-Coseveanu. Festivalul de literaturã transdanubianã și-a atins obiectivul cu asupra de mãsurã, urmãtoarele ediții fiind așteptate cu același mare interes. Tudor Nedelcea |
Un comentariu
Comenteaza
Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.
Spaima unora ca ar veni timpurile Chinezilor ar putea fi usor depasita daca ar incerca sa-i cunoasca putin pe chinezi. Si ca sa-i cunosti pe chinezi trebuie sa-l cunosti pe Confucius, caci el este prezent in filozofia lor, in cultura lor, in idologia si religia lor, in viata lor …
CONFUCIUS SI NOI
de CD
Considerat pe scară planetară unul dintre cei mai importanți și influenți ganditori din istoria omenirii, învățăturile și filozofia lui Confucius au stat la baza culturii și societății est-asiatice și continuă să rămână influent în China și Asia de Est si astăzi. Invataturile lui sunt regasite cu usurinta in textele religioase posterioare epocii sale, atat in religiile Asiei de Est cat si in cele din Orientul Mijlociu unde prin Hinduism au ajuns in Iudaism si Crestinism.
Învățăturile sale filosofice, numite confucianism, pun accentul pe moralitatea personală și guvernamentală, corectitudinea relațiilor sociale, dreptatea, bunătatea și sinceritatea. Confucianismul a făcut parte din țesătura socială și modul de viață chinezesc; in viața de zi cu zi si arena religiei.
Confucius(551-479 î.Hr.) este creditat în mod tradițional cu faptul că a scris sau editat multe dintre textele clasice chinezești, inclusiv toate Cele Cinci Clasice[1], dar savanții moderni sunt precauți în a atribui afirmații specifice lui Confucius însuși. Aforismele cu privire la învățăturile sale au fost compilate în Analecte[2], dar mai tarziu, la mulți ani după moartea sa.
Principiile lui Confucius au o trasatura comuna cu traditia si credinta chineza.
Cu evlavie filială, el a susținut loialitatea puternică a familiei, venerarea strămoșilor și respectul bătrânilor de către copiii lor, a soților de către soțiile lor, recomandând familia ca bază pentru o guvernare ideală.
El a îmbrățișat binecunoscutul principiu: „Nu faceți altora ceea ce nu vreti sa vi se faca vouă.” – Regula de Aur.
Confucius este o figură interesantă pentru că a fost un tradiționalist al epocii sale și pentru că a avut un interes deosebit în căutarea valorilor morale într-un context social în schimbare rapidă.
Confucius a fost cunoscut în timpul vieții sale ca Kong Fuzi, sau Master Kong.
A fost un savant de curte care a ocupat, printr-un proces meritocratic relativ inedit, o poziție care nu este diferită de cea a funcționarilor publici moderni. Confucius a căutat să integreze noile evoluții meritocratice ale Chinei antice în vechi idealuri și tradiții, iar acest efort de a sintetiza vechiul și noul a dus la încercarea sa de a dezvolta o nouă filozofie morală cu implicații sociale directe.
În ciuda introducerii meritocrației și a înlocuirii parțiale a aristocrației, Confucius s-a opus egalitarismului plat și a susținut o credință puternică în ierarhie.
Nobilimea profundă (junzi) și virtutea ar putea fi, totuși, găsite în întreaga ierarhie. Dacă un țăran smerit a înțeles și și-a îmbrățișat pe deplin rolul în său cadrul social, de exemplu, el nu a fost mai puțin virtuos și valoros decât omul din vârful piramidei sociale.
Exista in filozofia sa acest egalitarism meritocratic al virtutilor si al oportunitatilor,
cat si pozitia egala in fata legii si a autoritatii.
Toată lumea din comunitatea populară are un rol important de jucat. În acest sens, filosofia sa este un fel de național-socialism, care a subliniat importanța supremă a comunității asupra clasei sociale.
Piramida socială în sine a fost făcută coerentă prin cele cinci relații constante: Suveran-Subiect; Părinte-copil; Soț-soție; Fratele mai mare și fratele mai mic; și prieten-prieten.
Este evident, că nu există loc pentru străin sau străină în această schemă de obligații sociale și ritualuri. Asta se datoreste faptului ca strainii veniti in regatul chinez se considerau a fi asimilati si inglobati in familia chineza, prin casatorie si supunerea la ritualurile marii familii chinezesti in venerarea stramosilor eroi.
Obligația socială a fost ea însăși manifestată prin demonstrații de Li, care ar putea fi traduse aproximativ ca „justiție” sau “respect”, dar care ar putea fi descrise mai exact ca decență rituală. Il putem întâlni pe Li în cultul strămoșilor, la nunți, la înmormântări, la oferirea sau primirea cadourilor și în gesturile cotidiene de politețe, cum ar fi închinarea și folosirea modului correct/decent de a se îmbrăca.
Aceste semne exterioare au fost menite să reflecte virtutea interioară, dar numai atunci când au făcut-o cu sinceritate. Sinceritatea, alături de fidelitate și de auto-reflecție, a fost cea care l-a indentificat cu adevărat pe omul cu adevărat moral și virtuos.
Opiniile lui Confucius asupra celor care doar îl interpretează pe Li fără a poseda virtutea interioară se găsesc în Analecte, o colecție de fragmente din scrierile și cuvintarile sale compilate de discipolii săi. Analectele împreună cuprind un tratat predominant politic, dar colecția este alcătuită și din aforisme și anecdote. În secțiunea 17 din Analects, Confucius se referă la „vrednicii satului” și compară moralismul lor gol cu „aspectul unei case bine impodobite insa goale pe dinautru”. Exteriorul „vrednic” al moraliștilor satului este astfel furat sau nemeritat. Ei sunt, de fapt, ipocriți care, în timp ce critică tot ceea ce este „rău”, sunt ei înșiși complet lipsiți de virtute.
Critica lui Confucius a acestor „vrednicii satului” nu fost limitata exclusiv doar la ipocrizia lor si astfel are o valoare în aplicarea criticii sale la moraliștii de astazi, albi/progresisti si justiția socială.
Știm foarte bine că majoritatea alb-progresista, anti-rasiști și activiști “woke” -“treziti”, sunt ipocriți si fac tot posibilul pentru a-și educa copiii în școli predominant albe și pentru a-și crește familiile în cartiere predominant albe.
Dar Confucius merge mai adânc decât ipocrizia în critica sa la adresa “vrednicilor satului”, tipurile „trezite-woke” ale epocii sale, subliniind rolul lor în dezvoltarea unui fel de cancer moral-social care este catastrofal pentru cultura națională.
De fapt, cea mai evidentă critică a lui Confucius nu este că vrednicii satului poartă măști, ci că nu există nimic de mascat.
Sung, comentând acest element al Analectelor, scrie:
“Ipocritul sau cum ar fi “vrednicul satului” a lui Confucius, ne pune într-o situație dificilă specială. Pentru cineva care nu poartă mască nu poate fi demascat. … Nu putem expune nimic când vine vorba de “vrednicii satului” pentru că nu există nimic dedesubt”.
Pare mai mult o speculatie sofista decat o observatie profunda. Cunfucius ar fi putut raspunde la aceasta constatare speculative ca sub masca poate fi o alta masca, sau o masca multipla, cameleonica.
Acest lucru este deosebit de flagrant pentru Confucius, deoarece identitatea este o bază a integrității. Persoana integră este cea care inspiră un sentiment de respect ceea ce identifică persoana ca fiind, în esență, persoana ca atare. Sau, altfel spus, trebuie să te înțelegi si respecti pe tine însuți înainte de a putea pretinde că „tu” reprezinti ceva, care merita respectul.
Cineva care neagă propria traditie, origine etnica și identitate nu poate proclama sincer nicio valoare morală, deoarece aceste valori nu sunt înrădăcinate în propria identitate și, prin urmare, sunt atât artificiale cand sunt adoptate.
Sung scrie:
“Presupunând că identificarea este necesară pentru a avea o identitate, deoarece “vrednicii satului” nu au propriile identificări, nu putem spune ce fel de persoane sunt cu adevărat. Deci în cazul lor, nu putem spune că există vreo ruptură între practicile lor și adevărata lor identitate. Vrednicii satului nu au integritate nu în sensul în care identitatea cuiva este coruptă sau ascunsă, ci pentru că nici măcar nu au propriile identificări.
Intr-o consideratie mai larga, Confucius crede că prezența unor oameni care nu au o identitate proprie și care reflectă doar valorile altora este o amenințare la adresa sistemului moral.
Una dintre cele mai profunde învățături ale lui Confucius ar fi putut fi superioritatea exemplificării personale față de regulile explicite de comportament. Învățăturile sale morale pun accentul pe cultivarea de sine, pe emularea exemplelor morale și pe dobândirea unei judecăți calificate, mai degrabă decât pe cunoașterea regulilor.
Prin urmare, etica confucianistă poate fi considerată un tip de etică a virtuții. Învățăturile sale rareori se bazează pe argumente, iar idealurile și metodele etice sunt transmise indirect, prin aluzie/innuendo și chiar tautologie. Învățăturile sale necesită examinare și context pentru a fi înțelese.
Gândirea politică a lui Confucius se bazează pe gândirea sa etică. El a susținut că cel mai bun guvern este unul care guvernează prin „ritualuri” și moralitatea naturală a oamenilor, și nu prin folosirea mitei și a constrângerii.
El a explicat că acesta este unul dintre cele mai importante analecte: „Dacă oamenii vor fi conduși de legi, iar uniformitatea va căuta să le fie dată prin pedepse, vor încerca să evite pedeapsa, dar nu vor avea simțul rușinii.
Dacă vor fi conduși de virtute și uniformitatea va fi căutată să le fie dată de regulile de decență, vor avea simțul rușinii și, mai mult decât atât, vor deveni buni”.
Acest „sentiment de rușine” este o internalizare a datoriei, în care pedeapsa precede acțiunea malefică, în loc să o urmeze sub formă de legi ca în legalism.
În timp ce el a susținut ideea guvernării de către un rege virtuos, ideile sale conțineau o serie de elemente pentru a limita puterea conducătorilor.
El a pledat pentru reprezentarea adevărului în limbaj, iar onestitatea a fost de o importanță capitală. Chiar și în expresia facială, adevărul trebuie să fie întotdeauna reprezentat. Confucius credea că, dacă un conducător conduce corect, prin acțiune, prin exemplu personal, că ordinele ar fi inutile prin faptul că alții vor urma exemplul, acțiunile corespunzătoare ale conducătorului lor.
Discutând despre relația dintre un rege și subiectul său sau un tată și fiul său, el a subliniat necesitatea de a acorda respectul cuvenit superiorilor/seniorilor. Acest lucru a cerut ca subordonații să-și consilieze superiorii dacă superiorii sunt considerați a lua o cale de acțiune greșită. Confucius credea în a conduce prin exemplu, dacă conduci corect, ordinele prin forță sau pedeapsă nu mai sunt necesare.
Discipolii lui Confucius și singurul său nepot, Zisi, i-au continuat școala filosofică după moartea sa. Aceste eforturi au răspândit idealurile confucianiste studenților care au devenit apoi funcționari în multe dintre curțile regale din China, oferind astfel confucianismului primul test la scară largă al dogmei sale. Învățăturile lui Confucius au fost transformate mai târziu într-un set elaborat de reguli și practici de către numeroșii săi discipoli și adepți ai săi, care și-au organizat învățăturile în Analects.
Doi dintre cei mai renumiți adepți ai lui Confucius au subliniat aspecte radical diferite ale învățăturilor sale. La secole după moartea sa, Mencius și Xun Zi au compus învățături importante care au elaborat în moduri diferite ideile fundamentale asociate cu Confucius.
Mencius (sec. 4 î.Hr.) a articulat bunătatea înnăscută a ființelor umane ca sursă a intuițiilor etice care ghidează oamenii spre rén, yì și lǐ, în timp ce Xun Zi (secolul 3 î.Hr.) a subliniat aspectele realiste și materialiste ale gândirii confucianiste, subliniind că moralitatea a fost inculcată în societate prin tradiție și în indivizi prin formare/educatie. În timp, scrierile celor doi, împreună cu Analectele și alte texte de bază au ajuns să constituie corpul filosofic al confucianismului.
Lucrările lui Confucius au fost făcute filosofie imperială oficială și era materie de testare la examenele pentru funcțiile publice, începand din 140 î.Hr. si până la sfârșitul secolului al 19-lea.
Perspectiva lui Confucius asupra moralității comunității oferă o perspectivă nuanțată și interesantă asupra unora dintre problemele îngrijorătoare cu care se confruntă societățile occidentale de astăzi, în special dominația totală a multiculturalismului și a stângismului în discursul moral.
În timp ce animozitățile grupurilor etnice non-albe pot fi ușor înțelese în contextul concurenței interetnice și al construcției suferinței trecute, în mâinile albilor (de exemplu, viziunea lacrimogenă a istoriei evreilor comună în rândul evreilor), complicitatea albilor în acest proces rămâne una dintre cele mai puternice bariere în calea unei provocări de succes împotriva multiculturalismului și multiracialismului în Occident.
Pentru că este nefiresc să detesti propriul grup și propria identitate, atunci când albii adoptă poziții anti-albe sau anti-rasiste, ele reflectă pur și simplu valorile altora, în special ale elitelor de opoziție. Din păcate, un astfel de comportament poate deveni endemic, deoarece „vrednicii satului”, „hoții virtuții” au o capacitate nesfârșită de a imita moda.
Marea majoritate a oamenilor care spun la altii că sunt OK cu căsătoriile gay și acceptarea pe scară largă a transsexualismului speră în secret ca copiii lor să nu ajungă așa ceva. Într-o eră în care propaganda pro-diversitate este de vârf, cu nici o disidență mainstream, nu este mai puțin adevărat că albii continuă să se separe în liniște la fel de mult cat resursele lor le vor permite. Trăim într-o epocă în care toată lumea proclamă beneficiile diversității în timp ce face tot posibilul să o evite. Ipocrizia este endemică și este evidentă.
Se poate observa ca la unumite nivele si in anumite circumstante, ipocrizia ajunge sa fie insa o arma de supravietuire
Progresistilor albi le lipsește orice simț al identității, nu au ideologie și nu sunt altceva decât cameleoni care preiau orice față este considerată atractivă sau lăudabilă de elitele la care vor să apeleze. În acest sens, atunci când se analizează moraliștii noștri contemporani de justiție socială progresista toți pot fi subsumați sub titlul de „vrednici ai satului” care sunt „hoți ai virtuții” – ipocriti. Toți sunt persoane fundamental goale, fără identitate autentică.
Pentru Confucius, unul dintre cele mai galante aspecte ale acestui comportament ar fi tendința unor albi progresisti de a-și proclama statutul de „antirasist alb” dedicat răspândirii ideologiei lor printre alți albi. Confucius s-ar opune unei astfel de auto-desemnări, subliniind că astfel de oameni sunt deja lipsiți de orice sentiment al identității albe sau de ceea ce înseamnă să fii alb și că intervențiile lor sunt astfel în mod inerent lipsite de integritate și sunt, în esență, lipsite de sens. Prin urmare, nu există un adevărat „anti-rasism alb”, ci un fenomen în care persoanele goale imită idei străine.
Conceptul lui Confucius despre ipocriti subminează afirmațiile acestei false moralități în masă și subliniază că moda și conformitatea pot sufoca virtutea și morala autentică. Trăim într-o epocă în care majoritatea albilor, progresistii nu au identitate și, prin urmare, integritate, și asistam la un fel de efect cameleonic în masă în care obiectivele elitelor străine sunt mimate pentru o ușurare personală pe termen scurt sau o recompensă.( in cazuri mai rare si mai grave – supravietuire)
De acea elitele globaliste duc o lupta acerba impotriva nationalismului, familiei si a traditiilor, valori ce contureaza definitiv identitatea individuala.
Lipsa de identitate este o amenințare la adresa sistemului moral autentic – un sistem care își derivă moralitatea din tradiție și identitate. Este moral și o demonstrație de virtute și noblețe să aperi și să extinzi interesele etnice ale cuiva.
Omul care pretinde în schimb că este cetățean al lumii sau că iubește pe toată lumea este un mincinos. Un astfel de om este un ipocrit – un hoț al virtuții.
NOTE:
1 – Cele Cinci Clasice sunt cinci cărți chinezești(pre-Qin) care fac parte din canonul tradițional confucian. Câteva dintre texte erau deja proeminente în perioada statelor aflate în război. Mencius, cel mai important savant confucian al timpului, a considerat Analele primăverii și toamnei ca fiind la fel de importante ca cronicile semi-legendare ale perioadelor anterioare. În timpul dinastiei Han de Vest, care a adoptat confucianismul ca ideologie oficială, aceste texte au devenit parte a curriculumului sponsorizat de stat. În această perioadă, textele au început să fie considerate împreună ca o colecție și să fie numite colectiv „Cinci clasici”.
CELE CINCI CLASICE sunt:
Clasica de poezie
O colecție de 305 poezii împărțite în 160 de cântece populare, 105 cântece festale cântate la ceremoniile de la curte și 40 de imnuri și elogii cântate la comemorarea eroilor și spiritelor ancestrale ale casei regale.
Cartea documentelor
O colecție de documente și discursuri despre care se presupune că au fost scrise de conducători și oficiali ai perioadei timpurii Zhou și înainte. Este probabil cea mai veche narațiune chineză și poate data din secolul al 6-lea î.Hr. Acesta include exemple de proză chineză timpurie.
Cartea Riturilor
Descrie ritualurile antice, formele sociale și ceremoniile de judecată. Versiunea studiată astăzi este o versiune re-lucrată compilată de savanți în secolul al III-lea î.Hr., mai degrabă decât textul original, despre care se spune că a fost editat chiar de Confucius.
Cartea modificărilor – I Ching
Cartea conține un sistem de divinație ce în culturile occidentale și Asia de est modernă, este încă utilizat pe scară largă în acest scop.
Analele primăverii și toamnei
O înregistrare istorică a statului Lu, statul natal al lui Confucius, 722-481 î.Hr.
Clasicul muzicii este uneori considerat al șaselea clasic, dar a fost pierdut în
Arderea Cărților.
Până la Han de Vest, autorii ar lista de obicei Clasicii în ordinea Poems-Documents-Rituals-Changes-Spring and Autumn. Cu toate acestea, de la Han de Est ordinea implicită în schimb a devenit Modificări-Documente-Poeme-Ritualuri-primăvară și toamnă.
Autorii și editorii epocilor ulterioare și-au însușit, de asemenea, termenii „Carte” și „Clasic” și i-au aplicat ironic compendia axată pe subiectul patentat cu fruntea joasă. Exemplele includ Clasicul lui Piaojing și a lui Zhang Yingyu – Dupian Xinshu – cca. 1617 care este cunoscută colocvial ca Cartea Escrocherii sau Clasicul Escrocherii.
2 – Analecte – O compilație de discursuri ale lui Confucius și ale discipolilor săi, precum și discuțiile pe care le-au purtat. De pe vremea lui Confucius, Analects a influențat puternic filozofia și valorile morale ale Chinei și mai târziu și ale altor țări din Asia de Est. Examenele imperiale, începute în dinastia Sui și în cele din urmă abolite odată cu fondarea Republicii Chineze, au subliniat studiile confucianiste și se așteptau ca candidații să citeze și să aplice cuvintele lui Confucius în eseurile lor.
3- Cele Patru Cărți sunt texte clasice chinezești care ilustrează valoarea de bază și sistemele de credință în confucianism. Ele au fost selectate de Zhu Xi în dinastia Song pentru a servi ca introducere generală în gândirea confucianistă și au fost, în dinastiile Ming și Qing, nucleul curriculumului oficial pentru examenele funcției publice.
CELE PATRU CARTI sunt:
Mare de învățare – Inițial un capitol din Cartea Riturilor. Se compune dintr-un scurt text principal atribuit lui Confucius și nouă capitole de comentarii ale lui Zengzi, unul dintre discipolii lui Confucius. Importanța sa este ilustrată de prefața lui Zengzi că aceasta este poarta de acces a învățării.
Este semnificativ deoarece exprimă multe teme ale filosofiei și gândirii politice chineze și, prin urmare, a fost extrem de influent atât în gândirea chineză clasică, cât și în cea modernă. Guvernul, auto-cultivarea și investigarea lucrurilor sunt legate.
Doctrina mediei – Un alt capitol din Cartea Riturilor, atribuit nepotului lui Confucius Zisi. Scopul acestei cărți mici, cu 33 de capitole, este de a demonstra utilitatea unui mod de aur pentru a obține virtutea perfectă. Se concentrează pe Calea care este prescrisă printr-un mandat ceresc nu numai domnitorului, ci tuturor. A urma aceste instrucțiuni cerești învățând și predând, va avea ca rezultat automat o virtute confucianistă. Pentru că Cerul a stabilit care este calea spre virtutea desăvârșită, nu este atât de greu să urmezi pașii sfinților/eroilor conducători din vechime dacă cineva știe doar care este calea cea bună.
Analecte – O compilație de discursuri ale lui Confucius și ale discipolilor săi, precum și discuțiile pe care le-au purtat. De pe vremea lui Confucius, Analects a influențat puternic filozofia și valorile morale ale Chinei și mai târziu și ale altor țări din Asia de Est. Examenele imperiale, începute în dinastia Sui și în cele din urmă abolite odată cu fondarea Republicii Chineze, au subliniat studiile confucianiste și se așteptau ca candidații să citeze și să aplice cuvintele lui Confucius în eseurile lor.
Mencius – O colecție de conversații ale savantului Mencius cu regii timpului său. Spre deosebire de spusele lui Confucius, care sunt scurte și autonome, Menciusul constă în dialoguri lungi cu proză extinsă.
TRIVIA:
Familia lui Confucius, Kongs, are cel mai lung pedigree înregistrat în lume astăzi. Arborele genealogic tată-fiu, aflat acum în a 83-a generație, a fost înregistrat de la moartea lui Confucius. Potrivit Confucius Genealogy Compilation Committee (CGCC), el are două milioane de descendenți cunoscuți și înregistrați și există o valoare estimată de trei milioane în total.
De citit si:
https://www.cotidianul.ro/andrei-marga-conferinta-si-vizita-in-china
cat si un fragment din discursul ţinut la „The World of Confucius” International Academic Summit Forum, organizat de Guvernământul din Jining şi Confucius Research Institute, la QuFu, Shandong Province, 27 Septembrie 2016:
https://www.contemporanul.ro/eseu-publicistica/andrei-marga-confucius-astazi.html
Sau: http://blog.revistacultura.ro/2017/09/08/importanta-lui-confucius-de-andrei-marga
Fotografie de la ceremonia donatiei cartilor lui Andrei Marga catre InstitutulConfucius din Jining – China:
http://47.104.26.175/ueditor/php/upload/image/20161024/1477300057134543.jpg